中國網北京4月28日訊（記者 秦金月）4月25日至27日，法國國寶級演員伊莎貝拉·于佩爾亮相國家大劇院國際戲劇季，為本屆戲劇季“在北京·看世界”板塊帶來由阿維尼翁戲劇節現任總監蒂亞戈·羅德里格斯執導的契訶夫名作《櫻桃園》。
《櫻桃園》是契訶夫的生命終結之作，故事圍繞著一個貴族家庭展開。家族女主人柳苞夫在巴黎歷經艱難歲月后重返故鄉，在象征美好與希望的櫻桃園里，她不得不面對變賣祖傳房產來應對家族敗落后的債務問題。在契訶夫的原作中，這莊家族事件是俄羅斯彼時社會轉變的縮影，社會劇變的氣息已彌漫開來，貴族沒落、社會階層流動已成不可逆之勢。歷史滾滾的車輪向前，《櫻桃園》在后世的每一次上演，都會將觀眾再次帶回到故事發生時的歷史性時刻。而此版《櫻桃園》在導演羅德里格斯的處理下，更突出了“變化”的不變與常態性。
《櫻桃園》劇照（國家大劇院供圖 ? Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon）
在這次演出中，伊莎貝拉·于佩爾演繹了契訶夫筆下的經典角色“柳苞夫”，這也是她第二次登上國家大劇院的舞臺。于佩爾表示：“國家大劇院的觀眾非常熱情，去年12月，我在這里出演了《玻璃動物園》。觀眾們反應熱烈，充滿了激情，因此我對四月底再次來到國家大劇院演出一直滿懷期待?！?/p>
伊莎貝拉·于佩爾認為，“契訶夫的《櫻桃園》實際上是一出悲喜劇，對于演員來說，我要同時兼顧人物喜劇的表象與悲劇的內核，要與角色共鳴，感受她的能量，包括對角色本身的感知。此次演出版本的調度排演，給到了演員充分展示角色的空間，同時也給予觀眾更多觀察感受的空間。每次演出對我們來說都是新的嘗試，我們的團隊會重新凝聚起來。我認為中國的觀眾非常幸運，因為在這次演出前，我們已經精益求精地打磨了四年?！?/p>
《櫻桃園》劇照（國家大劇院供圖 ? Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon）
《櫻桃園》劇照（國家大劇院供圖 ? Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon）
《櫻桃園》劇照（國家大劇院供圖 ? Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon）
《櫻桃園》劇照（國家大劇院供圖 ? Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon）
《櫻桃園》劇照（國家大劇院供圖 ? Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon）
《櫻桃園》劇照（國家大劇院供圖 ? Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon）
《櫻桃園》劇照（國家大劇院供圖 ? Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon）
《櫻桃園》劇照（國家大劇院供圖 ? Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon）
《櫻桃園》劇照（國家大劇院供圖 ? Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon）
關于我們? 合作推廣? 聯系電話：18901119810 ??010-88824959 ??詹先生 ??電子郵箱：zht@china.org.cn
版權所有 中國互聯網新聞中心 京ICP證 040089號-1? 互聯網新聞信息服務許可證 ??10120170004號 網絡傳播視聽節目許可證號:0105123
